Леся Вакулюк презентує проект, у якому знайомить глядачів з людьми, які змінюють світ на краще — від культурних діячів до волонтерів. Серед гостей програми — польський публіцист та історик Казімєж Вуйціцький. У свої 75 років він вирішив вивчити українську мову та приїхав на курси в Український католицький університет. Як професор Варшавського університету, Вуйціцький активно підтримує Україну, відвідуючи східні регіони та пишучи про історію УПА для свого народу, аби пояснити польський контекст подій минулого століття.
Коли у вас виникла ідея вивчати українську мову та чому це важливо для вас
Моя діяльність завжди була пов’язана зі Східною Європою, і я довго читав українською. Проте вивчали багато мов, і моїх знань замало. Я вирішив зосередитися на українській, адже вона важлива в багатьох аспектах.
Я не можу оцінити свій прогрес, але три тижні навчання в університеті були захопливими. Я дізнався багато про не лише мову, але й українську культуру і відносини між Польщею та Україною. У Варшаві я спілкувався з українськими студентами, але вони переважно прагнули говорити польською.
Ви вважаєте українську мову важливою, особливо в контексті впливу російської мови, яка звинувачувалась у домінуванні в радянські часи. Чому ви так вважаєте
Стереотипи про Східну та Західну Європу часто пов’язані з географією та ментальністю. Польща в часи комунізму прагнула стати частиною Заходу. Вважаю, що Україна є західною державою, а на Сході Європи вона є культурним лідером. Росія, як імперська держава, не відповідає європейським цінностям.
Чому Польщі потрібно цікавитися Україною
Перш за все, це захист усієї Європи та, зокрема, Польщі. Україні варто цікавитись за багатьма причинами: історичними, культурними та суспільними. Польща і Україна мають спільну історію, і ця близькість – це природно.
Яка мова ближча до польської, українська чи російська
Українська, безумовно. Словниковий запас української та польської мов на 70% схожий, тоді як у російській мові цей показник лише близько 50%.
Які стосунки між Польщею та Україною існують, зважаючи на минулі конфлікти
Хоча в історії були складнощі, прогрес у відносинах став очевидним після падіння комунізму. Польські колективні спогади про Україну формувалися не лише через конфлікти, але й через спільну боротьбу за свободу.
Ви написали книгу про УПА. Чому це важливо для поляків
Ця книга допомагає полякам зрозуміти українську історію та контекст народного руху. Вона висвітлює значення УПА, але також представлена в ширшому історичному контексті. Символи та постаті, як Бандера, є неоднозначними, тому важливо критично їх аналізувати.
Які перспективи у польсько-українських відносинах
Я вважаю, що існує сильний проукраїнський настрій і солідарність серед поляків. Ці відносини потребують постійної роботи, діалогу та спільних ініціатив. Ситуація на фронті важлива для нас усіх, і час ще більше зближуватися, забуваючи про минулі розбіжності.
