Видавництво “Клуб Сімейного Дозвілля” оголосило, що не випускатиме книгу американської письменниці Софі Ларк під назвою “Брутальний принц”, яка мала з’явитися на полицях 3 червня. Наклад у 30 тисяч екземплярів було знищено.
Представники видавництва пояснили, що після ретельного аналізу ситуації і відсутності відповіді авторки було прийнято рішення про знищення накладу та розірвання контракту на всі шість книг серії. Вони визнали, що допустили помилку, укладаючи договір з цією авторкою, і їм знадобився час для з’ясування правових аспектів.
У “Клубі Сімейного Дозвілля” підкреслили важливість відповідальності у прийнятті видавничих рішень, а також у моральних аспектах. Видавництво також вживає заходів для уникнення подібних ситуацій у майбутньому.
Вони розпочали зміни у процесах відбору проектів для видання, щоб запобігти повторенню минулих помилок. Видавництво вдячне за довіру та підтримку української культури.
Що сталося раніше
27 травня “Клуб Сімейного Дозвілля” опублікував у своєму телеграм-каналі анонс червневих новинок, де значилася книга “Брутальний принц”.
На сайті видавництва зазначалося, що український переклад буде випущено 3 червня. Софі Ларк, американська авторка, здобула популярність завдяки романам про російську мафію, романтизуючи росіян. Вона описує Крим як частину Росії, а Україну — як місце, звідки люди прагнуть втекти, навіть одружуючись наосліп з іноземцями.
Згодом у видавництві повідомили, що вибір книги базувався на її рейтингу, популярності на платформі BookTok та позитивних відгуках читачів на той момент. Вони зазначили, що шукають інформацію про авторів, але не є професіоналами у сфері цензурування.