Чому на Заході з’явилося поняття “велика російська культура”: роз’яснення Ліни Костенко

Відома українська поетеса Ліна Костенко висловила свою думку під час бесіди з Сергієм Жаданом, торкаючись теми російської культури та її представників.

“Це ж кращі росіяни. Бунін поїхав. Як їх не поважати? Стравінський, Дягілев. Вони ж думали, що представляють російську культуру. Але потрібно подумати: чому ж усі вони втікли? Чому Рахманінов залишив батьківщину?” – зазначила поетеса.

На думку Костенко, ставлення до талановитих особистостей в Росії і на Заході кардинально різниться, про що свідчать життєписи двох поетів з прізвищем Мандельштам – один із яких залишився вдома, а інший емігрував до Західної Європи.

“Наприклад, Осип Мандельштам був радянським поетом, а його брат Юрій, який жив у Франції, був чоловіком дочки Стравінського. Долі їхні склалися зовсім по-різному: Осипа було заарештовано і вбито, його останки не відомо де; а Юрія загиблі німцями як єврея. Отже, фашисти вбили одного, а комуністи – іншого”, – розказала вона.

Ліна Костенко підкреслила, що пам’ять про Юрія Мандельштама вшанували – біля могили його дружини встановили кенотаф, на відміну від Осипа, про якого в СРСР нічого не згадувалося.

Осип Мандельштам: пам’ять і забуття

Відомо, що поет Осип Мандельштам загинув у комуністичному концтаборі біля Владивостока у 1938 році, проте точне місце його поховання невідоме. У зоні, де можуть бути його останки, зараз зводять нові будівлі.

Під час радянського періоду творчість Мандельштама, як і його сучасників з українського Відродження, була під забороною.

Пам’ятник Мандельштаму було встановлено у сквері Владивостока у 1998 році, до початку епохи Путіна. Після встановлення пам’ятника його шість разів намагалися знищити невідомі, поки скульптуру не перенесли на інше місце.

  • Зараз поетеса працює над новим прозовим романом, в якому йдеться про роль українців у формуванні Російської імперії XVIII століття.
  • 19 березня 2025 року Ліні Костенко виповниться 95 років.