Про це розповів український письменник та перекладач Юрій Андрухович під час інтерв’ю в рамках проєкту “Люди змін з Лесею Вакулюк”. Він підкреслив, що мова набуває усе більшої значущості, зазначаючи, що необхідно переосмислити ставлення до неї як до важливої гуманітарної цінності.
В контексті розмови йшлося також про російськомовних українських військових. Андрухович вказав, що їхня безпека є під загрозою, оскільки ворог може розуміти їхні розмови. Він вважає, що популяризація української мови виходить за межі інтересів філологів і є стратегічно важливим аспектом у контексті національної безпеки. “Це питання виживання наших військових”, – зазначив він, підкреслюючи, що коли ворог розуміє усі бесіди українських бійців, це створює суттєву загрозу.
Андрухович також згадував, що з 2014 року політики, що прийшли до влади після Майдану, намагалися просувати концепцію “Дві мови – одна країна”. За його словами, така позиція могла бути виправдана раніше, але з початком великого вторгнення зрозуміло, що російська мова може становити загрозу для українців.
Він додав, що нинішня ситуація вимагає стратегічних змін у цій сфері. “Якщо люди могли б знайти інші шляхи спілкування, вони б не користувалися російською мовою”, – резюмував він, підкреслюючи серйозність проблеми та наголошуючи на необхідності змін у підходах до мовного питання.
