Гевко про труднощі швидкої українізації

Дерусифікація — це тривалий процес, а не швидка зміна. Русифікація не відбувалася в один момент, тому не варто очікувати, що українізація відбудеться миттєво. Ця русифікація протягом сотень років впроваджувалася зсередини за допомогою шовіністичної політики, і її вплив не можливо усунути за короткий термін.

Процес українізації вимагає конкретних дій та зусиль. Це не може бути легким чи м’яким — йдеться про створення середовища, яке буде заохочувати використання української мови, водночас зменшуючи використання російської. Сподівання, що за одне покоління всі стануть україномовними, є ілюзорними, адже на даний момент ми не маємо таких ресурсів, щоб перевести культуру і повсякденність на українську мову.

Додатково, існує багато об’єктивних факторів, які впливають на рідність мови, і ці фактори не завжди залежать від патріотичних почуттів. Для багатьох українців російська мова залишиться рідною через те, що вони вивчили її першою, у дитинстві, і змінити цю ситуацію за одне покоління досить складно. Це нагадує ситуацію з дітьми, які змушені працювати на вулицях, передаючи свій досвід наступному поколінню.

На сьогоднішній день пришвидшена українізація відбувається не завдяки урядовим програмам, а через жорсткі обставини, такі як війна. Російська мова стала асоціюватися з негативом, і деякі люди починають від неї відмовлятися. Але є ті, хто, на жаль, продовжує відчувати комфорт у російській мові, і нелегко змусити їх змінити свої звички. Це нагадує ситуацію, коли важко звинувачувати малих дітей, які вчаться розмовляти російською, адже це мова їхніх батьків.

Дерусифікація та українізація — це загальне явище, яке стосується всього суспільства, а не конкретних осіб. Сентиментальна критика російськомовних — це те ж саме, що звинувачувати людину, яка захворіла на ковід, за кашель.

Крім того, процес змін не може бути строго лінійним і постійним. Це радше хвилеподібний рух: зараз ми спостерігаємо значну хвилю українізації, яка, як цунамі, має свої піки й спади. Після відпливу залишаться результати, які ми повинні акуратно зібрати й оцінити. Головне — уникати конфліктів між собою в цей процес, коли хвилі змін наступають.